您现在的位置是:热点 >>正文
2018年显示屏产业发展五大趋势 OLED电视比量子点更受欢迎
热点63人已围观
简介导读:大家都知道,半导体产业的发展带动应用终端的体验升级,相关元组件技术得到很大提升。面板作为大多数应用终端必不可少的部件,面板的技术规格演进和供需状况也受到了大多数应用终端厂商的高度关注。WitsV ...
导读:大家都知道,年显半导体产业的示屏势O视比发展带动应用终端的体验升级,相关元组件技术得到很大提升。产业面板作为大多数应用终端必不可少的发展部件,面板的大趋D电技术规格演进和供需状况也受到了大多数应用终端厂商的高度关注。WitsView认为,量点中国的更受面板产业将持续为中国的科技产值提供一方之霸的贡献。同时,欢迎WitsView从五大关键趋势出发,年显分析了2018年显示屏产业发展状况。示屏势O视比

大尺寸面板产能充足,产业2018下半年供过于求的发展状况将得到改善
可以说,2017年大尺寸面板什么都缺,大趋D电就是量点不缺产能。WitsView表示,更受2017年大尺寸面产能扩充非常积极,一共有3条新的产线+2条产线的扩充。而2018年,产能依然非常充足,并将新增京东方10.5代以及中电集团8.6代与8.6+三条产线。
针对大尺寸面板的供需状况,2018年全年供过于求比为8.5%,比2017年增加2.5%。值得注意的是,在不计算减产的情况下,2018年Q1的供需比高达14.9%,供需失衡状况相对严重,主要原因在于Q1是传统行业的淡季,而Q2的供需比将相对趋缓,但还是高达9.5%。WitsView认为,最快也要到2018年Q2底和Q3之间,需求才会回升,所以2018年下半年大尺寸面板的供需会相对平衡。
到2020年,全世界至少有4-5条10.5代产线
据WitsView数据,目前规划中的10.5代产线非常多,2018年Q1,合肥京东方便将开出中国第一条10.5代产线,这也是全球第一条10.5代产线,因此备受瞩目。紧接着,在2019年,国内的华星和韩LG都会启动第一条10.5代产线;此外,鸿海和夏普在广州的产线也会在2019年进入10.5代。
同时,京东方11月会在武汉宣布第二条10.5代产线的动土,预计到2020年也会加入市场供给的行列。换言之,到2020年,京东方旗下至少有2条10.5代产线,而全世界至少有4-5条10.5代产线。值得注意的是,10.5代面板大小是8.5代的1.8倍,怎么去消化产能是未来业界必须去解决的课题。
在产能占比方面,2017年,10代以上产能占比非常小,只有3%,主要的产能贡献还来自于8.x,主要是8.5代,产能占比达58%。随着2018年10.5代陆续加入这个市场,预估到2020年,全球 10.5代的产能大概会达到14%的占比,恐挤压6代与7.x代的生存空间。
在各区域面板产能市占方面,WitsView表示,2017年,产能占比最大的是韩国,第二是台湾地区,第三是中国大陆。预计到2018年,中国大陆厂商会以32.5%的市占比拿下全球第二大产能的液晶面板区域。此外,随着京东方、华星10.5代液晶面板产线的开出,预计到2019年,中国大陆会以37.4%的占比拿下全球大尺寸面板的冠军宝座。
10.5代主要有两个关键的产品,一个是8面取的65寸,另一个是6面取的75寸。相对于75寸,65寸的产品离我们更近。2015年,台湾厂商因6代线两切的优势占据整个65寸的市场工艺,但是随之韩厂商就以8.5代混切方式(65寸+32寸)掌握 65寸面板的主导权。
目前,大陆厂商还没有崭露头角,但是在10.5代加入之后,预估到2020年,整个65寸供给会出现很大变化,首先,京东方就一家厂商的供给占比会达到24%,再加上华星的8%,大陆厂商会占据三分之一的65寸工艺市场,所以不止是产能上领先,中国大陆在大尺寸、大世代的供给角色也会越来越重要。

目前在高端电视中,OLED比量子点更受欢迎
2017年,OLED电视的出货达150万台,明年在LGD持续扩产的前提下,出货上看240万台,渗透率可望首度突破1%。但是,量子点电视的出货可能只有125-130万台,换言之,在高端电视的竞争中,量子点相较于OLED败下阵来。
WitsView认为,其实领头羊的角色永远是最重要的。量子点的领头羊是三星,但是三星2017年下半年在策略上有非常大的转变,三星放弃了没有销量的产品,反而把出货的重心放到中阶但是起量的产品。因此,三星在量子点的资源减少了,自然减少了整个量子点包括 TCL、海信在量子点上的关注程度。
那么,未来量子点和OLED之间的竞争态势是怎样的呢?
WitsView认为,从短期来看,特别是2018年,OLED因为稀缺,在高端电视市场依然维持一定的竞争力。但是,OLED在电视市场面临了三个非常重要的挑战:一是目前OLED在全球只有LGD一家供应商,这使得很多客户不敢去启动OLED面板电视的计划;二是液晶电视降价有限跟面板的价格脱离不了关系。因此,OLED明年如果要维持240万-250万的出货,必须在终端的售价上作出牺牲,但这样的压力最直接的会反馈到LGD身上,因为客户会要求他们在OLED面板上做一个降价;第三个挑战也是最大的问题,一年150万台的出货在全球的占比只有0.7%,相对于液晶面板电视,仍然是一个占比很小的利基市场,他很有可能被剔除在整个行业之外。
反观量子点电视,是不是因为三星策略的转换就完全没有希望了呢?WitsView认为,实际上也不是,第二代的量子点电视(QDCF),即QD量子点材料跟现在的液晶屏上的彩膜做结合,可以降低整个量子点的成本,最快2018年下半年会在面板端放量,然后产品的量产可能需要等到2019年下半年。

AMOLED在智能机市场持续蚕食,柔性AMOLED将取代硬性AMOLED
OLED在小尺寸上的投资非常积极。WitsView表示,小尺寸OLED产能的扩产热度持续维持不赘,预计2018年产能将比2017年增加55.3%。2015年到2020年间,小尺寸AMOLED产能的年复合成长率高达37.2%。小尺寸OLED产能的扩产上,除了Samsung Display持续积极应对外,LGD也因为主要客户Apple采用风向的改变而转趋积极。大陆包含京东方、天马、国显等厂商接下来也将扮演产能推升的关键角色。此外,考量资金与市场竞争,日本跟台湾厂商在OLED的投资上显得十分保守。
同时,WitsView认为,今年在iPhone X的推出激励下,搭载AMOLED面板的iPhone比重为 20%。随着AMOLED面板供给量的提高,预计苹果最快能在2020年将所有的iPhone转至AMOLED阵营。
据悉,samsung Display今年独占iPhone AMOLED面板的供应。LGD积极投资柔性AMOLED产能,预计2018年能开始对Apple供货。由于技术与产能独步全球,WitsView预估即使到了2020年,Samsung Display的供货比重还是超过一半。
WitsView认为,开拓AMOLED面板供应商将是持续是苹果未来几年的重要课题,除了韩系厂商外,日系甚至中系厂商都可能加入AMOLED对iPhone的供给行列。苹果会选择谁会做下一个柔性 OLED 的供应商呢?WitsView提出了四个指标给大家参考,分别是企图心、充足的资金、关键设备的取得(世界一流的蒸镀设备)、现有业务的合作。
此外,WitsView表示,AMOLED在智能机市场持续蚕食,2017年渗透率为28%,预计到2020年会攀升至43%。考量产能扩充的方向以及规格的独特性,柔性AMOLED将是未来几年渗透推生的主力,其占比将从今年的28%提升到2020年的61%,硬性AMOLED很有可能被淘汰。
2017年第4季度18:9面板倾巢而出,并将保持高速增长
2017年可以说是全面屏的元年,但是元年通常也会出现很多的状况。WitsView表示,今年最大的状况是全面屏的手机屏幕供给都要集中在2017年Q4。同时,这也衍生了两个问题,Q3已经有厂商推出全面屏面板,从而因比较高的单价在市场上取得较高的利润,但是一旦进入Q4,各主要面板厂的18:9面板倾巢而出,使之进入标准化的轮回,届时18:9与16:9的面板价格竞争将越趋激烈。
最后,WitsView表示,随着面板供应限制逐步解除,2018年18:9渗透率上看36%,未来18:9面板将维持高速成长的趋势,预估至2021年占比达8成以上。希望届时能刺激到已经趋于饱和的智能手机市场。

大尺寸面板产能充足,产业2018下半年供过于求的发展状况将得到改善
可以说,2017年大尺寸面板什么都缺,大趋D电就是量点不缺产能。WitsView表示,更受2017年大尺寸面产能扩充非常积极,一共有3条新的产线+2条产线的扩充。而2018年,产能依然非常充足,并将新增京东方10.5代以及中电集团8.6代与8.6+三条产线。
针对大尺寸面板的供需状况,2018年全年供过于求比为8.5%,比2017年增加2.5%。值得注意的是,在不计算减产的情况下,2018年Q1的供需比高达14.9%,供需失衡状况相对严重,主要原因在于Q1是传统行业的淡季,而Q2的供需比将相对趋缓,但还是高达9.5%。WitsView认为,最快也要到2018年Q2底和Q3之间,需求才会回升,所以2018年下半年大尺寸面板的供需会相对平衡。
到2020年,全世界至少有4-5条10.5代产线
据WitsView数据,目前规划中的10.5代产线非常多,2018年Q1,合肥京东方便将开出中国第一条10.5代产线,这也是全球第一条10.5代产线,因此备受瞩目。紧接着,在2019年,国内的华星和韩LG都会启动第一条10.5代产线;此外,鸿海和夏普在广州的产线也会在2019年进入10.5代。
同时,京东方11月会在武汉宣布第二条10.5代产线的动土,预计到2020年也会加入市场供给的行列。换言之,到2020年,京东方旗下至少有2条10.5代产线,而全世界至少有4-5条10.5代产线。值得注意的是,10.5代面板大小是8.5代的1.8倍,怎么去消化产能是未来业界必须去解决的课题。
在产能占比方面,2017年,10代以上产能占比非常小,只有3%,主要的产能贡献还来自于8.x,主要是8.5代,产能占比达58%。随着2018年10.5代陆续加入这个市场,预估到2020年,全球 10.5代的产能大概会达到14%的占比,恐挤压6代与7.x代的生存空间。
在各区域面板产能市占方面,WitsView表示,2017年,产能占比最大的是韩国,第二是台湾地区,第三是中国大陆。预计到2018年,中国大陆厂商会以32.5%的市占比拿下全球第二大产能的液晶面板区域。此外,随着京东方、华星10.5代液晶面板产线的开出,预计到2019年,中国大陆会以37.4%的占比拿下全球大尺寸面板的冠军宝座。
10.5代主要有两个关键的产品,一个是8面取的65寸,另一个是6面取的75寸。相对于75寸,65寸的产品离我们更近。2015年,台湾厂商因6代线两切的优势占据整个65寸的市场工艺,但是随之韩厂商就以8.5代混切方式(65寸+32寸)掌握 65寸面板的主导权。
目前,大陆厂商还没有崭露头角,但是在10.5代加入之后,预估到2020年,整个65寸供给会出现很大变化,首先,京东方就一家厂商的供给占比会达到24%,再加上华星的8%,大陆厂商会占据三分之一的65寸工艺市场,所以不止是产能上领先,中国大陆在大尺寸、大世代的供给角色也会越来越重要。

目前在高端电视中,OLED比量子点更受欢迎
2017年,OLED电视的出货达150万台,明年在LGD持续扩产的前提下,出货上看240万台,渗透率可望首度突破1%。但是,量子点电视的出货可能只有125-130万台,换言之,在高端电视的竞争中,量子点相较于OLED败下阵来。
WitsView认为,其实领头羊的角色永远是最重要的。量子点的领头羊是三星,但是三星2017年下半年在策略上有非常大的转变,三星放弃了没有销量的产品,反而把出货的重心放到中阶但是起量的产品。因此,三星在量子点的资源减少了,自然减少了整个量子点包括 TCL、海信在量子点上的关注程度。
那么,未来量子点和OLED之间的竞争态势是怎样的呢?
WitsView认为,从短期来看,特别是2018年,OLED因为稀缺,在高端电视市场依然维持一定的竞争力。但是,OLED在电视市场面临了三个非常重要的挑战:一是目前OLED在全球只有LGD一家供应商,这使得很多客户不敢去启动OLED面板电视的计划;二是液晶电视降价有限跟面板的价格脱离不了关系。因此,OLED明年如果要维持240万-250万的出货,必须在终端的售价上作出牺牲,但这样的压力最直接的会反馈到LGD身上,因为客户会要求他们在OLED面板上做一个降价;第三个挑战也是最大的问题,一年150万台的出货在全球的占比只有0.7%,相对于液晶面板电视,仍然是一个占比很小的利基市场,他很有可能被剔除在整个行业之外。
反观量子点电视,是不是因为三星策略的转换就完全没有希望了呢?WitsView认为,实际上也不是,第二代的量子点电视(QDCF),即QD量子点材料跟现在的液晶屏上的彩膜做结合,可以降低整个量子点的成本,最快2018年下半年会在面板端放量,然后产品的量产可能需要等到2019年下半年。

AMOLED在智能机市场持续蚕食,柔性AMOLED将取代硬性AMOLED
OLED在小尺寸上的投资非常积极。WitsView表示,小尺寸OLED产能的扩产热度持续维持不赘,预计2018年产能将比2017年增加55.3%。2015年到2020年间,小尺寸AMOLED产能的年复合成长率高达37.2%。小尺寸OLED产能的扩产上,除了Samsung Display持续积极应对外,LGD也因为主要客户Apple采用风向的改变而转趋积极。大陆包含京东方、天马、国显等厂商接下来也将扮演产能推升的关键角色。此外,考量资金与市场竞争,日本跟台湾厂商在OLED的投资上显得十分保守。
同时,WitsView认为,今年在iPhone X的推出激励下,搭载AMOLED面板的iPhone比重为 20%。随着AMOLED面板供给量的提高,预计苹果最快能在2020年将所有的iPhone转至AMOLED阵营。
据悉,samsung Display今年独占iPhone AMOLED面板的供应。LGD积极投资柔性AMOLED产能,预计2018年能开始对Apple供货。由于技术与产能独步全球,WitsView预估即使到了2020年,Samsung Display的供货比重还是超过一半。
WitsView认为,开拓AMOLED面板供应商将是持续是苹果未来几年的重要课题,除了韩系厂商外,日系甚至中系厂商都可能加入AMOLED对iPhone的供给行列。苹果会选择谁会做下一个柔性 OLED 的供应商呢?WitsView提出了四个指标给大家参考,分别是企图心、充足的资金、关键设备的取得(世界一流的蒸镀设备)、现有业务的合作。
此外,WitsView表示,AMOLED在智能机市场持续蚕食,2017年渗透率为28%,预计到2020年会攀升至43%。考量产能扩充的方向以及规格的独特性,柔性AMOLED将是未来几年渗透推生的主力,其占比将从今年的28%提升到2020年的61%,硬性AMOLED很有可能被淘汰。
2017年第4季度18:9面板倾巢而出,并将保持高速增长
2017年可以说是全面屏的元年,但是元年通常也会出现很多的状况。WitsView表示,今年最大的状况是全面屏的手机屏幕供给都要集中在2017年Q4。同时,这也衍生了两个问题,Q3已经有厂商推出全面屏面板,从而因比较高的单价在市场上取得较高的利润,但是一旦进入Q4,各主要面板厂的18:9面板倾巢而出,使之进入标准化的轮回,届时18:9与16:9的面板价格竞争将越趋激烈。
最后,WitsView表示,随着面板供应限制逐步解除,2018年18:9渗透率上看36%,未来18:9面板将维持高速成长的趋势,预估至2021年占比达8成以上。希望届时能刺激到已经趋于饱和的智能手机市场。
Tags:
相关文章
绝地求生大逃杀网传新动作图文
热点绝地求生大逃杀作为当今中国最火、最热门的游戏之一非但没有让人感觉到骄傲的心态,反而一直在默默接受建议不断改进游戏,在推出新版本之后,网络上又有传言要加入新的动作,将人击倒之后的嘲讽动作,作为死忠玩家看 ...
【热点】
阅读更多lol云顶之弈卡牌大招流阵容怎么玩 云顶之弈3法3约德尔人3元素阵容玩法攻略
热点lol云顶之弈卡牌大招流阵容怎么玩?云顶之弈版本更新后大家是不是又不知道玩什么阵容好了,想要在云顶之弈上分的朋友,小编为大家带来了特别好上分的骚套路,一起来看看3法3约德尔人3元素阵容玩法攻略吧。英雄 ...
【热点】
阅读更多堡垒之夜第十赛季第三周隐藏任务怎么完成 第十赛季第三周隐藏星星任务完成攻略
热点堡垒之夜第十赛季第三周隐藏任务怎么完成?玩家们完成第十赛季第三周的世界碰撞任务后即可前往隐藏星的位置完成隐藏任务,不知道本周隐藏星在哪的玩家,下面小编为大家带来了堡垒之夜第十赛季第三周隐藏星星任务完成 ...
【热点】
阅读更多
热门文章
最新文章
友情链接
- 骑马与砍杀2领主演示视频 骑马与砍杀2领主大团战视频
- LOL传承无极之道三段奖励18款30天期限英雄全展示
- LOL2016IEM半决赛SKT VS TSM第2场视频SKT获胜
- QQ炫舞2016年3月回馈第四周 3.26
- QQ飞车A车锐意白羊怎么样 A车锐意白羊怎么得价格
- 三国志13后期被围殴怎么办 三国志13后期怎么打
- DNF3月4日魔性卡牌对对翻卡组答案汇总
- CF3月5日准点在线活动汇总 3.5准点在线活动合集
- 怪物猎人ol三车剔骨怎么样 三车剔骨属性外观说明
- 刺客信条枭雄DLC最后的王公内容介绍 新DLC有哪些内容
- 孤岛惊魂5前期学什么技能 孤岛惊魂5前期技能加点推荐
- 金铲铲之战S7.5乌鸦最新阵容介绍
- 龙之国物语三转晋职方法攻略
- 孤岛惊魂5怎么钓鱼 孤岛惊魂5钓鱼技巧分享
- 缭星·灵跃《决战!平安京》跳跳妹妹全新OPL系列限定皮肤即将上线
- 中信出版·墨狸工作室 确认参展 2023 CAWAE!
- 《新维加斯》汉化版跃跃欲试 即将发布
- 恋爱AVG新作《交错频道》追加剧情视频放出
- 《生化奇兵:无限》天际线体验+视觉要素解说首页
- 《洛杉矶之战》最新游戏截图抢先看首页
- DNF黑暗武士荒古短剑怎么加点 DNF起源版本黑暗武士荒古短剑加点推荐
- 2D类银河恶魔城游戏《Cookie Cutter》上架steam 暂不支持中文
- 2018年SKT能进季后赛吗 2018年LCK春季赛赛事分析
- 大阪青蛙去京都的故事
- 离谱的汉字嬛嬛有话说通关攻略
- DNF3月28日的特殊图腾是什么 DNF3月28日特殊图腾排序组合
- FPS游戏《掠食2》预计在2012年登场
- LOL送披萨的小姐姐希维尔皮肤什么时候出 送披萨的小姐姐皮肤价格
- 《茶叶蛋大作战》在怪物浪潮中极限走位 组建一支无敌的英雄小队!
- 神圣战争谢幕!《封印者》社团狩猎计划开启!
- 绝地求生一周年武器皮肤在哪领 绝地求生一周年武器皮肤免费领取方法
- 逃出生天内置语音怎么关 逃出生天内置语音关闭方法
- 财富和智慧,哪个更重要的故事
- 谈谈那经久不衰的消除游戏
- 只要每秒钟滴答摆一下的故事
- 金铲铲之战S7.5狮子狗阵容玩法分享
- 《生化奇兵2》新DLC《掩护者审判》发布
- 传送门2减少手上技能 手拙也不怕通不了关
- 《掠夺2》详情前瞻 将荣登《摇杆》杂志封面
- 月圆之夜自走棋树妖阵容玩法介绍
- 《ToHeart2:迷宫旅人》5月面世 将捆绑粘土手办首页
- 广州奇米(KIMI)信息科技有限公司确认参展 2023 ChinaJoy BTOB
- DNF3月23日的特殊图腾是什么 DNF3月23日特殊图腾排序组合
- 三上真司:鬼武者3的缺陷是开发生化危机4的关键
- 离谱的汉字唯吾知足找出25个字攻略解析
- 《杀出重围3:人类革命》杂志爆料 细节前瞻首页
- 未定事件簿第十章主线通关攻略
- 文字大师抓住鸟通关攻略
- 《如龙8》仅在PS平台有实体光盘 将于2024年初发售
- 黑暗奇幻FPS《女巫之火》新宣传片公开 9月20登陆Epic开启抢先体验
- 4399 确认参展 2023 ChinaJoy BTOC 与你不见不散!
- 《零之轨迹》罗伊德·班宁斯战术导力器解析首页
- Steam周销量新出炉 《龙腾世纪2》位居第一
- “没长耳朵”的小老虎的故事
- 保卫萝卜4喜乐月饼节14关图文攻略
- 《SD高达G世纪:世界》搞笑台词中文视频给出
- DNF黑暗武士荒古钝器怎么加点 DNF起源版本黑暗武士荒古钝器加点推荐
- DNF黑暗武士圣耀救赎巨剑怎么加点 DNF起源版本黑暗武士圣耀救赎巨剑加点推荐
- 愤怒的小鸟开发商:主机游戏正在走向灭亡
- 网易释出《星际争霸2》中文版CG动画
- LOL皇家武装图标怎么得 武装战姬皇家武装图标获取攻略
- 《暗区突围》突围月海量福利来袭 新版本破晓纷争首曝!
- 闪耀暖暖皎皎明月夜搭配推荐
- 奥比岛手游快乐节小游戏玩法介绍
- 明日方舟联动干员罗小黑分析
- 盗贼之海骷髅岛怎么打 盗贼之海骷髅岛打法攻略
- 原神以安弗塔斯之名成就完成方法
- 食物语戏说空桑玩法分享
- 《匹诺曹的谎言》试玩版现已上线 9月19日正式发售!
- Valve会赶在《传送门2》前放出故事情节
- 《上古卷轴5:天际》演绎完美狼人
- 怪兽星球2新手注意事项一览
- 《忍者龟:施莱德的复仇》首个DLC“次元震撼”公开!
- 星火之歌直伤队搭配推荐
- 《生化奇兵:无限》游戏视觉要素展示
- 保卫萝卜4喜乐月饼节12关攻略详解
- 孤岛惊魂5武器皮肤怎么得 孤岛惊魂5武器皮肤获取攻略
- 《海贼王:燃烧热血》实机演示 四档路飞炸裂级特效
- 《真人快打1》全新实机公布 展示援助角色系统
- 《女神异闻录3:Reload》正式公布 将于2024年初发售
- 《战锤40K:星际战士2》全新合作战役模式预告公布
- 《群星》新作《群星Nexus》将推出抢先体验版本
- 震后余震 《绝体绝命都市4》已宣布发售终止
- 卡牌游戏《万智牌之对决》正式公布
- 保卫萝卜4喜乐月饼节13关通关攻略
- 离谱的汉字申找20个字攻略分享
- 牧童巧赚落山坡的故事
- 绝地求生换肤快捷键是什么 绝地求生武器换皮肤攻略
- 最终幻想15空投魔导机甲怎么刷 最终幻想15刷99级空投魔导机甲方法
- LOL峡谷英雄答题活动题库 LOL峡谷英雄答题活动答案分享
- 原神溢神的论证第六天通关攻略
- 世界智谋故事 鸡蛋里面藏情报的故事
- 《亚瑟王2》新图 与黑暗军团的对决首页
- 《国土防线》即将面世 最终视频流出
- 幻塔猜灯谜答案大全
- 2月NDP数据 总销售额高达13.6亿美元
- 《黑暗孢子》已采用定期连线?
- 绝地求生胜利箱子能开出什么 Triumph胜利箱怎么得
- 《无畏契约》首档真人秀开播?明星契约者集结 Amber单杀Uzi!
- 《XD5》最新情报 预计于8月上市
- 《死亡岛》详尽信息介绍篇
- 体育类游戏《职棒野球魂2011》即将发售
- 江湖悠悠中秋活动寄思任务全攻略
- 即将面世的《国土防线》已跳票至18日?
- 《蝙蝠侠:阿卡姆城》无多人联机模式
- 奇幻RPG新作《暗喻幻想:ReFantazio》正式公布 支持中文
- 育碧新作《星球大战:亡命徒》公开 将于明年上线
- 战火四起,峡谷争锋 第二届内蒙移动电竞大赛呼伦贝尔城市赛即将火热开启
- 《重启》普通生物战斗能力测试开始 加入光荣的进化吧!
- 魔之谷新手宠物培养指南